Team Interpreting Training
We've just discovered this awesome (and FREE!) handbook on team interpreting, created by the Wisconsin Director of State Courts Interpreter Program.
It's a must-read for any professional interpreter who serves in a team, as it clearly lays out highly effective solutions for relevant issues:
- Best prep practices for increasing accuracy
- Logistics to iron out before showtime
- Smart positioning for higher efficiency
- Roles and duties of each interpreter
- How to achieve seamless rotations
- Dealing with colleague corrections
- Handling disagreements among team members
- Post-assignment discussions to improve performance