Free Court Interpreter Oral Exam Training: Over 700 Legal Phrases
Master Court Interpreting Phrases, One Drip at a Time
720 real courtroom phrases across 8 practice areas. English to Spanish. Three difficulty levels. Built for interpreters preparing for state and federal certification exams.
Start Practicing Free →How It Works
Practice interpreting real courtroom phrases out loud, then check your answer. Simple, effective, and designed for busy interpreters.
Pick Your Category
Choose from 8 court areas — criminal law, immigration, family court, domestic violence, and more.
Select Your Level
Beginner basics, state exam prep, or federal exam level. Phrases match real certification difficulty.
Interpret Out Loud
Read the English phrase, say your Spanish interpretation out loud, then reveal the answer to check yourself.
Track Your Progress
Your progress saves automatically. Come back anytime to pick up where you left off with fresh phrases.
8 Court Categories
Phrases sourced from the U.S. judicial system, covering areas you may encounter on exam day or in the field.
Three Levels of Difficulty
Beginner
Everyday courtroom phrases and foundational vocabulary for new interpreters.
State Exam Prep
Phrases at the difficulty level of state court interpreter certification exams.
Federal Exam Prep
Federal court interpreter level — complex legal terminology, U.S.C. citations, and technical language.
Ready to Sharpen Your Skills?
Jump into your first drill session right now. No signup, no cost, no catch.
Start Practicing Free →